Ep. 31: Sonic menyusup ke markas Eggman sementara Gamma bertarung melawan Beta untuk membebaskan hewan
Tayang pada 2 November 2003
31
Sonic finds and breaks into Eggman's underground base Final Egg. At the same time, Gamma starts going around various places to free the animals from his fellow robots but is soon met with E-101 (Beta), leading to a tense battle between the two. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Eggman kembali dengan Chaos dan robot seri E-100 baru setelah periode damai singkat.
- Ep. 28 · Pertarungan Udara Sonic Berakhir dengan Kecelakaan Setelah Pertarungan Chaos
- Ep. 29 · Chris dan Big menemukan Froggy, namun E-102 menangkapnya, yang mengarah pada penyusupan ke Egg Carrier.
- Ep. 30 · Sonic dan Tails menghadapi E-102 di Egg Carrier sementara Amy turun tangan
- Ep. 31 · Sonic menyusup ke markas Eggman sementara Gamma bertarung melawan Beta untuk membebaskan hewan
- Ep. 32 · Chaos bertahan, berevolusi menjadi Perfect Chaos, dan tubuh Sonic bersinar mengungkap kebenaran
- Ep. 33 · Eggman menyusup ke Prison Island untuk mengakses Project Shadow setelah menemukan hubungan Gerald Robotnik.
- Ep. 34 · Sonic ditangkap GUN karena pencurian Proyek Shadow dan lolos dari kejaran di Pulau Penjara
- Ep. 35 · Sonic dipenjara sementara sekutu dan Eggman berlomba menuju Prison Island untuk mendapatkan Chaos Emeralds.