Ep. 104: Balon berbentuk Atom menyebabkan anak-anak menghilang saat mengejarnya
Tayang pada 23 Januari 1965
104
A balloon in the shape of Atom appears over the city. Children love Atom so much that they begin to run after the balloon and disappear. Because such incidents frequently occur, Atom comes to be regarded as a fearful enemy of children. (Source: Tezuka Productions)
Episode
- Ep. 100 · Dr. Ochanomizu membaca surat wasiat yang mengungkapkan penemuan tersembunyi di Gunung Bururu.
- Ep. 101 · Atom mencari Pangeran Dorian yang hilang menggunakan teknologi deteksi canggih.
- Ep. 102 · Uran membintangi Tarzan dalam film hutan sebelum diculik oleh wanita misterius
- Ep. 103 · Tangga Menuju Luar Angkasa
- Ep. 104 · Balon berbentuk Atom menyebabkan anak-anak menghilang saat mengejarnya
- Ep. 105 · Atom ditembak oleh senjata maser yang merusak kecerdasan buatan dan membuatnya kehilangan seluruh ingatannya
- Ep. 106 · Ham Egg menemukan anak alien dengan kekuatan super setelah pendaratan UFO
- Ep. 107 · Atom memasuki dunia paralel di mana Tobio selamat dan ia tidak pernah lahir
- Ep. 108 · Tiga ilmuwan memperoleh kekuatan supranatural di bulan dan menyerang Dr. Ochanomizu.