Еп. 104: Повітряна кулька у формі Атома змушує дітей зникати під час переслідування
Вийшов 23 січня 1965 р.
104
A balloon in the shape of Atom appears over the city. Children love Atom so much that they begin to run after the balloon and disappear. Because such incidents frequently occur, Atom comes to be regarded as a fearful enemy of children. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 100 · Доктор Очаномізу читає заповіт, у якому розкривається прихований винахід на горі Буруру.
- Еп. 101 · Атом шукає зниклого принца Доріана за допомогою передових технологій виявлення.
- Еп. 102 · Уран грає Тарзана у джунгльовому фільмі, після чого його викрадає таємнича жінка
- Еп. 103 · Сходи, що ведуть у космос
- Еп. 104 · Повітряна кулька у формі Атома змушує дітей зникати під час переслідування
- Еп. 105 · Атома влучає лазерний промінь, який руйнує штучний інтелект і стирає всю його пам'ять
- Еп. 106 · Хем Егг знаходить дитину-інопланетянина з надзвичайною силою після аварії НЛО
- Еп. 107 · Атом потрапляє в паралельний світ, де Тобіо вижив, а він ніколи не народився
- Еп. 108 · Трійка вчених здобуває надприродні сили на Місяці та атакує доктора Очаномізу.