ตอนที่ 104: บอลลูนรูปอะตอมทำให้เด็กหายไปขณะไล่จับ
ออกอากาศเมื่อ 23 มกราคม 2508

104
A balloon in the shape of Atom appears over the city. Children love Atom so much that they begin to run after the balloon and disappear. Because such incidents frequently occur, Atom comes to be regarded as a fearful enemy of children. (Source: Tezuka Productions)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 100 · ดร.โอชาโนมิซุอ่านพินัยกรรมที่เปิดเผยการประดิษฐ์ที่ซ่อนอยู่บนภูเขา Bururu
- ตอนที่ 101 · อะตอมใช้เทคโนโลยีตรวจจับขั้นสูงเพื่อตามหาเจ้าชายดอเรียนที่หายไป
- ตอนที่ 102 · ยูรันรับบทเป็นทาร์ซานในภาพยนตร์ป่าดิบก่อนถูกหญิงลึกลับลักพาตัว
- ตอนที่ 103 · บันไดที่ทอดยาวสู่ห้วงอวกาศ
- ตอนที่ 104 · บอลลูนรูปอะตอมทำให้เด็กหายไปขณะไล่จับ
- ตอนที่ 105 · โทมัสถูกยิงด้วยปืนมาเซอร์ที่ทำลายปัญญาประดิษฐ์และทำให้เขาสูญเสียความทรงจำทั้งหมด
- ตอนที่ 106 · แฮมเอ็กพบเด็กต่างดาวที่มีพลังพิเศษหลังจากยูเอฟโอตก
- ตอนที่ 107 · อะตอมเข้าสู่โลกคู่ขนานที่โทบิโอกะมีชีวิตอยู่และเขาไม่เคยถือกำเนิดขึ้น
- ตอนที่ 108 · นักวิทยาศาสตร์สามคนได้รับพลังเหนือธรรมชาติบนดวงจันทร์และโจมตี ดร.โอชาโนมิซุ