Ep. 86: Dr. Tempo menggunakan pistol waktu untuk mengirim Atom dan Dr. Ochanomizu ke Abad Pertengahan.
Tayang pada 12 September 1964
86
Dr. Tempo is waiting for a chance to become the next director of the Science Ministry. With his time gun that can send its targets to the past, he sends the bothersome Atom and Dr. Ochanomizu to the middle Ages. (Source: Tezuka Productions)
Episode
- Ep. 82 · Atom Bertanding di Olimpiade Robot di Tengah Sabotase
- Ep. 83 · Dr. Raja menciptakan Garuda robotik yang menuntut Atom sebagai korban untuk Carley
- Ep. 84 · Hall berupaya membangun peradaban bawah laut yang otokratis sambil menganiaya suku Dolphin.
- Ep. 85 · Atom berusaha melindungi Beltway yang hampir selesai dari pembakar liar yang menghalangi konstruksi.
- Ep. 86 · Dr. Tempo menggunakan pistol waktu untuk mengirim Atom dan Dr. Ochanomizu ke Abad Pertengahan.
- Ep. 87 · Atom mencari air murni untuk putri nimfa bintang dari Planet Keios
- Ep. 88 · Atom dan Higeoyaji mengecil untuk menjelajahi tubuh pilot yang terinfeksi alien seukuran bakteri
- Ep. 89 · Dr. Ochanomizu memperbaiki robot di Kekaisaran Scambo yang ternyata adalah presiden.
- Ep. 90 · Konflik antara anak-anak robot dan manusia memicu perang