Еп. 86: Доктор Темпо використовує зброю часу, щоб перенести Атома та Доктора Очаномідзу в Середньовіччя.
Вийшов 12 вересня 1964 р.
86
Dr. Tempo is waiting for a chance to become the next director of the Science Ministry. With his time gun that can send its targets to the past, he sends the bothersome Atom and Dr. Ochanomizu to the middle Ages. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 82 · Атом бере участь у Роботичній Олімпіаді на тлі саботажу
- Еп. 83 · Доктор Раджа створює роботизованого Гаруду, який вимагає Атома як жертву для Карлі
- Еп. 84 · Хол намагається встановити автократичну підводну цивілізацію, переслідуючи плем'я Dolphin.
- Еп. 85 · Атом намагається захистити майже готовий Beltway від підпалювачів, що перешкоджають будівництву.
- Еп. 86 · Доктор Темпо використовує зброю часу, щоб перенести Атома та Доктора Очаномідзу в Середньовіччя.
- Еп. 87 · Атом шукає чисту воду для принцеси німфи зірки з планети Keios
- Еп. 88 · Атом і Хігеодзіджі зменшуються, щоб дослідити тіло пілота, заражене інопланетянами розміром із бактерії
- Еп. 89 · Доктор Очаномізу ремонтує робота в імперії Скамбо, яким виявляється президент.
- Еп. 90 · Конфлікт між дітьми-роботами та дітьми-людьми започатковує війну