ตอนที่ 86: ดร. เทมโปใช้ปืนเวลาส่งอะตอมและดร.โอชาโนมิซุไปยังยุคกลาง
ออกอากาศเมื่อ 12 กันยายน 2507
86
Dr. Tempo is waiting for a chance to become the next director of the Science Ministry. With his time gun that can send its targets to the past, he sends the bothersome Atom and Dr. Ochanomizu to the middle Ages. (Source: Tezuka Productions)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 82 · อะตอมแข่งขันในโอลิมปิกหุ่นยนต์ท่ามกลางการก่อกวน
- ตอนที่ 83 · ดร. ราจา สร้างการ์ูดะหุ่นยนต์ที่เรียกร้องให้ อะตอม เป็นเครื่องบูชาแก่ คาร์ลีย์
- ตอนที่ 84 · ฮอลล์พยายามสร้างอารยธรรมใต้ทะเลแบบเผด็จการและกดขี่เผ่าดอลฟิน
- ตอนที่ 85 · อะตอมพยายามปกป้องสายพานที่ใกล้เสร็จสมบูรณ์จากกลุ่มผู้บงการวางเพลิงที่ขัดขวางการก่อสร้าง
- ตอนที่ 86 · ดร. เทมโปใช้ปืนเวลาส่งอะตอมและดร.โอชาโนมิซุไปยังยุคกลาง
- ตอนที่ 87 · อะตอมออกตามหาน้ำบริสุทธิ์เพื่อเจ้าหญิงนางฟ้าแห่งดาวเคราะห์ Keios
- ตอนที่ 88 · อะตอมและฮิเกะโอยาจิหดตัวเพื่อสำรวจร่างกายนักบินที่ติดเชื้อเอเลี่ยนขนาดแบคทีเรีย
- ตอนที่ 89 · ดร.โอคาโนมิซุซ่อมแซมหุ่นยนต์ในจักรวรรดิแซมโบซึ่งกลายเป็นประธานาธิบดี
- ตอนที่ 90 · ความขัดแย้งระหว่างเด็กหุ่นยนต์และเด็กมนุษย์จุดชนวนสงคราม