Ep. 4: Trio tersebut bersiap untuk perjalanan mereka setelah meninggalkan Odaiba, namun Mirai dan Yuuki mengalami masalah.
Tayang pada 31 Juli 2009
4
Having finally left Odaiba, the trio finds a place to gather supplies and prepare themselves for their long walk, but after having a discussion, Mirai and Yuuki stray away from Mari and end up in serious trouble. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Gempa bumi melanda pameran robot di Odaiba saat Mirai Onozawa dan Yuuki berkunjung
- Ep. 2 · Mirai mencari Yuuki di gedung yang runtuh bersama Mari Kusakabe setelah gempa bumi.
- Ep. 3 · Mirai, Yuuki, dan Mari menghadapi bahaya tak terduga saat bepergian pulang melalui kota yang runtuh
- Ep. 4 · Trio tersebut bersiap untuk perjalanan mereka setelah meninggalkan Odaiba, namun Mirai dan Yuuki mengalami masalah.
- Ep. 5 · Kelompok tersebut mencari tempat berlindung di sekolah pada malam hari di tengah gempa susulan dan duka.
- Ep. 6 · Kelompok tersebut tiba di tempat kerja Mari, di mana ia pingsan karena anemia
- Ep. 7 · Robot penyelamat memikat Yuuki, memperkenalkan seseorang yang seumuran dan tertarik pada robot tersebut.
- Ep. 8 · Runtuhnya Yuuki secara tiba-tiba menyebabkan ia dirawat di rumah sakit dan ditinggalkan oleh kesedihan Mirai