Ep. 9: Vash dan Knives bertemu kembali di tengah tanaman merah setelah menjalani kehidupan terpisah bersama Luida, Brad, dan Conrad.
Tayang pada 4 Maret 2023
9
After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Vash mendekati sebuah desa gersang yang memiliki kincir angin raksasa karena alasan yang tidak diketahui.
- Ep. 6 · Vash dan Wolfwood menaiki Sandsteamer menuju JuLai namun menghadapi serangan mendadak dari seorang kenalan
- Ep. 7 · Vash dan Wolfwood bekerja sama untuk menghentikan Livio sementara Bad Lads Gang menyerang dan Sandsteamer menuju Hopeland.
- Ep. 8 · Vash dan Knives mendarat darurat di No Man's Land setelah kapal koloni mereka mengalami keadaan darurat
- Ep. 9 · Vash dan Knives bertemu kembali di tengah tanaman merah setelah menjalani kehidupan terpisah bersama Luida, Brad, dan Conrad.
- Ep. 10 · Meryl dan Roberto tiba di JuLai bersama Zazie untuk mempelajari asal-usul umat manusia di No Man's Land.
- Ep. 11 · Vash menghadapi perangkap Knives dan serangan terhadap ingatannya di alam metafisik.
- Ep. 12 · Vash lumpuh saat Knives mencuri ingatannya dan memulai transformasi planet, sementara Meryl menolak untuk tetap pasif.