Tập 9: Vash và Knives tái ngộ giữa những loài cây đỏ sau những cuộc đời riêng biệt với Luida, Brad và Conrad.
Phát sóng ngày 4 tháng 3, 2023
9
After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Vash tiến lại gần một ngôi làng hoang tàn có cối xay gió khổng lồ vì những lý do chưa rõ.
- Tập 6 · Vash và Wolfwood lên tàu Sandsteamer đến JuLai nhưng phải đối mặt với một cuộc phục kích từ một người quen
- Tập 7 · Vash và Wolfwood hợp lực để ngăn chặn Livio trong khi Bad Lads Gang tấn công và Sandsteamer tiến về Hopeland.
- Tập 8 · Vash và Knives hạ cánh khẩn cấp tại No Man's Land sau sự cố của tàu thuộc địa
- Tập 9 · Vash và Knives tái ngộ giữa những loài cây đỏ sau những cuộc đời riêng biệt với Luida, Brad và Conrad.
- Tập 10 · Meryl và Roberto đến JuLai cùng Zazie để tìm hiểu về nguồn gốc của nhân loại trên No Man's Land.
- Tập 11 · Vash đối mặt với bẫy của Knives và những cuộc tấn công vào ký ức của mình trong một thế giới siêu hình.
- Tập 12 · Vash bị vô hiệu hóa khi Knives đánh cắp ký ức của anh và bắt đầu quá trình biến đổi hành tinh, trong khi Meryl từ chối đứng yên.