Еп. 9: Ваш і Найфс возз'єднуються серед червоних рослин після окремих життєвих шляхів з Луїдою, Бредом і Конрадом.
Вийшов 4 березня 2023 р.
9
After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Ваш наближається до покинутого села з величезним вітряком з невідомих причин.
- Еп. 6 · Ваш і Вулвуд сідають на піщаний пароплав до JuLai, але стикаються з засідкою від знайомого
- Еп. 7 · Ваш і Вулвуд об'єднують зусилля, щоб зупинити Лівіо, поки Bad Lads Gang атакує, а Sandsteamer прямує до Hopeland.
- Еп. 8 · Vash and Knives зазнають аварійної посадки на No Man's Land після аварії на своєму колоністському кораблі
- Еп. 9 · Ваш і Найфс возз'єднуються серед червоних рослин після окремих життєвих шляхів з Луїдою, Бредом і Конрадом.
- Еп. 10 · Меріл і Роберто прибувають до JuLai із Зазі, щоб дізнатися про походження людства на No Man's Land.
- Еп. 11 · Ваш стикається з пасткою Найва та атаками на свої спогади в метафізичному вимірі.
- Еп. 12 · Ваш втрачає свідомість, поки Найвс викрадає його спогади й розпочинає планетарну трансформацію, тоді як Меріл відмовляється залишатися пасивною.