Ep. 9: Tokai Teio kembali patah tulang saat Team Spica menyaksikan BNW mendominasi Japanese Derby
Tayang pada 2 Maret 2021
Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Sang Juara yang Tak Terkalahkan Berhadapan dengan Spring Tennoushou dalam Taruhan Tinggi
- Ep. 6 · Tokai Teio berjuang melawan kekalahan sementara Trainer membimbingnya dan Bourbon bersiap untuk Kikkkashou
- Ep. 7 · Mejiro McQueen mengejar tiga kemenangan Spring Tennoushou sementara Tokai Teio ikut campur terkait penarikan diri Rice Shower.
- Ep. 8 · Rice Shower Hilang Sebelum Spring Tennoushou Saat Jarak dengan Mejiro McQueen Semakin Jauh
- Ep. 9 · Tokai Teio kembali patah tulang saat Team Spica menyaksikan BNW mendominasi Japanese Derby
- Ep. 10 · Tokai Teio mempertimbangkan pensiun setelah menyadari ia tidak dapat lagi berlari dengan kecepatan penuh
- Ep. 11 · Tokai Teio berlatih untuk comeback setelah mengubah hati dan berterima kasih kepada pendukung
- Ep. 12 · Tokai Teio berlatih untuk kembalinya sementara Mejiro McQueen mengamati kejadian aneh.
- Ep. 13 · Tokai Teio Bertanding di Balapan G1 Arima Kinen Final