Еп. 9: Токай Тейо знову ламає кістку, поки Team Spica спостерігає, як BNW домінують у Японському дербі
Вийшов 2 березня 2021 р.
Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 5 · Неповержений чемпіон зустрічається з Весняним Тенношоу на високих ставках
- Еп. 6 · Токай Тейо переживає поразку, Тренер підтримує її, а Бурбон готується до Кіккашо
- Еп. 7 · Mejiro McQueen прагне трьох перемог у Spring Tennoushou, тоді як Tokai Teio втручається у справу відмови Rice Shower.
- Еп. 8 · Rice Shower зникає перед Spring Tennoushou, а розрив із Mejiro McQueen зростає
- Еп. 9 · Токай Тейо знову ламає кістку, поки Team Spica спостерігає, як BNW домінують у Японському дербі
- Еп. 10 · Токай Тейо розглядає можливість виходу на пенсію, усвідомивши, що більше не може бігти на повну швидкість
- Еп. 11 · Tokai Teio тренується для повернення після зміни ставлення та подяки прихильникам
- Еп. 12 · Токай Тейо тренується до свого повернення, поки Меідзіро Маквін спостерігає за дивною подією.
- Еп. 13 · Токай Тейо бере участь у фінальній гонці G1 Arima Kinen