Ep. 9: Tokai Teio quebra um osso novamente enquanto a Equipe Spica assiste BNW dominar o Derby Japonês
Exibido em 2 de março de 2021
Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · O Campeão Invicto enfrenta o Tennoushou da Primavera com altas apostas
- Ep. 6 · Tokai Teio luta contra a derrota enquanto o Treinador a guia e Bourbon se prepara para a Kikkkashou
- Ep. 7 · Mejiro McQueen busca três vitórias no Spring Tennoushou enquanto Tokai Teio intervém sobre a desistência de Rice Shower.
- Ep. 8 · Rice Shower desaparece antes do Spring Tennoushou enquanto a diferença com Mejiro McQueen aumenta
- Ep. 9 · Tokai Teio quebra um osso novamente enquanto a Equipe Spica assiste BNW dominar o Derby Japonês
- Ep. 10 · Tokai Teio considera a aposentadoria ao perceber que já não consegue correr em velocidade máxima
- Ep. 11 · Tokai Teio treina para o retorno após mudar de atitude e agradecer aos apoiadores
- Ep. 12 · Tokai Teio treina para seu retorno enquanto Mejiro McQueen observa um estranho acontecimento.
- Ep. 13 · Tokai Teio compete na corrida final G1 Arima Kinen