Ep. 7: Unit 8 investigates drone surveillance and a peeping tom creating 3D figures during their beach vacation.
Aired on August 22, 2016
After successfully defending a seaside summit from terrorist attacks, the crew of Unit 8 receives a beach vacation as a reward. Their relaxation is disrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering over the female members. An investigation reveals a peeping tom who manufactures lifelike 3D figures of the girls. The team must determine if they will be transformed into merchandise while managing the situation. Additionally, they face the challenge of preventing Asami from killing the criminal immediately. The episode focuses on the unit's efforts to stop the surveillance and deal with the perpetrator without excessive violence.
Episodes
- Ep. 3 · Unit 9 Confronts Armed Movie Fans Holding a Studio Hostage
- Ep. 4 · Kuroki Seeks Mythos's Help to Investigate Mysterious Unmanned Bikes in Tokyo
- Ep. 5 · Unit 8 faces reputation crisis due to overwhelming minor Willwear crimes
- Ep. 6 · Sena investigates a holographic monster attack to clear a director's name with help from his ex.
- Ep. 7 · Unit 8 investigates drone surveillance and a peeping tom creating 3D figures during their beach vacation.
- Ep. 8 · Sena infiltrates a lawless zone to track an invisible Willwear causing damage in Tokyo.
- Ep. 9 · Unit 8 faces a dilemma between pursuing Spider and obeying orders during a willwear demonstration.
- Ep. 10 · Unit 8 questions Inagi's role in Bird and Logos, seeking Madoka's agency help.
- Ep. 11 · Bird Seizes Elevator During Summit After Mythos Exposes Inagi's Crimes