Ep. 4: Retsuko partecipa a un matrimonio, fa un regalo in denaro e riflette sul matrimonio per lasciare il lavoro
In onda il 20 aprile 2018

4
Retsuko e un'amica partecipano a un ricevimento di nozze, lodando la compatibilità della coppia mentre Retsuko offre una parte sostanziale dei suoi risparmi come regalo. Alla notizia del divorzio della coppia, prova rimpianto per la spesa. Tuttavia, riflettendo sul proprio futuro, Retsuko si rende conto che il matrimonio potrebbe permetterle di dimettersi dall'attuale posizione. Motivata da questa idea, si iscrive a lezioni di yoga, dove stringe amicizia con le colleghe Gori e Washimi. Prima che possa mettere in atto il suo piano, riceve un'altra chiamata dall'amica che rivela che la coppia si è riconciliata, il che significa che il suo regalo finanziario non è stato sprecato.
Episodi
- Ep. 1 · La lavoratrice d'ufficio Retsuko affronta le noiose incombenze quotidiane e le pretese del capo Ton prima di cantare death metal al karaoke.
- Ep. 2 · Retsuko incontra Puko, che propone un'attività imprenditoriale in mezzo alla frustrazione lavorativa
- Ep. 3 · Retsuko subisce le critiche dopo che il Direttore Ton scopre i suoi piani di dimissioni e la etichetta come una che non ha intenzione di restare.
- Ep. 4 · Retsuko partecipa a un matrimonio, fa un regalo in denaro e riflette sul matrimonio per lasciare il lavoro
- Ep. 5 · Retsuko rivela la sua passione nascosta per il death metal al karaoke con gli amici
- Ep. 6 · Retsuko chiede consiglio a Tsunoda sul direttore Ton, con un tentativo fallito e l'intervento del presidente.
- Ep. 7 · Retsuko affronta il direttore Ton durante un duello karaoke che si trasforma in una battaglia musicale di rabbia.
- Ep. 8 · Retsuko nasconde il suo segreto death metal mentre incontra Resasuke al mixer aziendale