Ep. 3: Retsuko subisce le critiche dopo che il Direttore Ton scopre i suoi piani di dimissioni e la etichetta come una che non ha intenzione di restare.
Mentre passeggiava a Shibuya, Retsuko ha sfogato le sue frustrazioni con il suo capo in televisione, sperando di dimettersi e unirsi al negozio di Puko. Ha cercato di mantenere segreto questo piano mentre affrontava i suoi superiori. Tuttavia, il suo lavoro dei sogni non corrispondeva alle sue aspettative, causando il fallimento della sua strategia di dimissioni. Il Direttore Ton e Komiya hanno scoperto che stava cercando modi per lasciare l'azienda. Di conseguenza, il Direttore Ton l'ha etichettata come una che non ha intenzione di restare e ha aumentato il suo carico di lavoro e gli abusi. Questo episodio descrive le conseguenze del suo tentativo fallito di sfuggire alla sua attuale situazione lavorativa e le successive molestie da parte della sua gestione.
Episodi
- Ep. 1 · La lavoratrice d'ufficio Retsuko affronta le noiose incombenze quotidiane e le pretese del capo Ton prima di cantare death metal al karaoke.
- Ep. 2 · Retsuko incontra Puko, che propone un'attività imprenditoriale in mezzo alla frustrazione lavorativa
- Ep. 3 · Retsuko subisce le critiche dopo che il Direttore Ton scopre i suoi piani di dimissioni e la etichetta come una che non ha intenzione di restare.
- Ep. 4 · Retsuko partecipa a un matrimonio, fa un regalo in denaro e riflette sul matrimonio per lasciare il lavoro
- Ep. 5 · Retsuko rivela la sua passione nascosta per il death metal al karaoke con gli amici
- Ep. 6 · Retsuko chiede consiglio a Tsunoda sul direttore Ton, con un tentativo fallito e l'intervento del presidente.
- Ep. 7 · Retsuko affronta il direttore Ton durante un duello karaoke che si trasforma in una battaglia musicale di rabbia.