Ep. 6: Retsuko e i colleghi partecipano a una lezione di yoga con un istruttore confuso e focalizzato sulle proteine
In onda il 14 maggio 2016
6
Retsuko, Gori Buchou e Washimi partecipano insieme a una sessione di yoga. Gori Buchou esprime la sua frustrazione perché la lezione aumenta la sua massa muscolare invece di aiutarla a dimagrire. L'istruttore menziona ripetutamente le proteine, rendendo difficile mantenere una conversazione normale. Nel frattempo, Retsuko nota qualcosa di insolito nell'identità di genere dell'istruttore, chiedendosi se la persona sia effettivamente una donna. Il gruppo continua il suo esercizio fisico mentre affronta il comportamento strano dell'istruttore e l'ambiguità che lo circonda.
Episodi
- Ep. 2 · L'incidente della fotocopiatrice di Retsuko, furiosa, con un collega insistente
- Ep. 3 · Retsuko affronta la pressione degli straordinari mentre cerca di partecipare a un mixer con trattamento alimentare
- Ep. 4 · Retsuko incontra ex conoscenti che si rivelano colleghi in classe di yoga
- Ep. 5 · Retsuko tenta di impressionare Hog Honcho a una festa aziendale ma fallisce a causa di un errore nel versare la birra.
- Ep. 6 · Retsuko e i colleghi partecipano a una lezione di yoga con un istruttore confuso e focalizzato sulle proteine
- Ep. 7 · Retsuko lotta per rimuovere un'etichetta del prezzo ostinata da un nuovo vaso di fiori che ha comprato per sollevare il morale.
- Ep. 8 · Retsuko osserva un collega silenzioso che fissa il vuoto dal treno affollato durante l'ora di punta
- Ep. 9 · La malattia di Retsuko e la visita maleducata di Hippatricia
- Ep. 10 · Retsuko gira sulla sedia durante il lavoro straordinario dopo che il capo la nota