Ep. 10: Il gruppo visita per la prima volta una stazione termale, godendosi il tempo libero e conversazioni significative insieme.
In onda il 15 dicembre 2003
10
Aoi non ha mai visitato una stazione termale prima, quindi tutti, comprese le amiche di Chika, colgono l'occasione per andare. Passano il tempo divertendosi nella struttura. L'ambientazione offre anche una buona opportunità per i personaggi di riflettere e discutere di questioni importanti. Questa gita serve come un ambiente rilassato in cui il gruppo può legare e impegnarsi in conversazioni più profonde lontano dalla loro solita routine, sfruttando al massimo l'esperienza condivisa alla stazione termale.
Episodi
- Ep. 6 · Le ragazze competono per aiutare Kaoru con la scadenza della tesi di laurea
- Ep. 7 · Le vacanze estive di Kaoru portano il gruppo in una località dove Taeko affronta problemi personali.
- Ep. 8 · Chizuru, Chika e Natsuki formano una squadra di staffetta per la gara distrettuale di nuoto.
- Ep. 9 · Il professor Itsuki regala a Kaoru e Aoi un romantico viaggio in mare verso Yokohama
- Ep. 10 · Il gruppo visita per la prima volta una stazione termale, godendosi il tempo libero e conversazioni significative insieme.
- Ep. 11 · L'autunno arriva alla residenza Sakuraba mentre gli ospiti partono e Tina cattura momenti con la sua nuova fotocamera
- Ep. 12 · La dimora Sakuraba: Enishi rivela il suo potere mentre si avvicina il ritorno di Tina