Ep. 5: Li Jian Qiang sopravvive all'attentato e Glass Heart trova speranza grazie a Kaori
In onda il 1 novembre 2005
5
Dopo che il boss Zheng Dao Hui Li Jian Qiang sopravvive a un attentato, Saeko della stazione di polizia di Shinjuku Ovest istituisce un quartier generale d'emergenza per prevenire un vuoto di potere tra le gang. L'organizzazione caccia aggressivamente Glass Heart, sospettata di essere l'assassina, per le strade di Shinjuku. Nel frattempo, Glass Heart, aver perso la sua identità e la volontà di vivere, si prepara a suicidarsi sparandosi al cuore. L'influenza di Kaori interviene nell'ultimo momento, fermandola dal premere il grilletto. Parallelamente, il Maestro Li visita la caffetteria di Umibozu e rivela a Ryo che la vittima era in realtà il suo doppio segreto e fratello gemello, Li Qian De, chiarendo il vero bersaglio dell'attacco.
Episodi
- Ep. 1 · Un ex sicario riceve un cuore rubato dal partner defunto del Cacciatore di Taglie.
- Ep. 2 · Glass Heart sfugge alla syndicate e torna a Shinjuku dove Kaori è morta
- Ep. 3 · Saeba Ryo cerca Kaori a Shinjuku mentre Glass Heart cerca City Hunter su una bacheca rimossa.
- Ep. 4 · Glass Heart affronta i ricordi del donatore mentre Li Jian Qiang subisce un attentato in Giappone.
- Ep. 5 · Li Jian Qiang sopravvive all'attentato e Glass Heart trova speranza grazie a Kaori
- Ep. 6 · Ryo ricorda di aver salvato Li Qian De 22 anni fa e incontra Glass Heart al caffè
- Ep. 7 · Cuore di vetro e Ryo sfuggono ai soldati di Qing Long a Kabukichou mentre Ryo rifiuta di abbandonarla.
- Ep. 8 · Ryo e Glass Heart si uniscono agli alleati all'Hotel Kojyo prima dello scontro con Qing Long.
- Ep. 9 · Liu Xin Hong rivela il suo passato e la vera identità di Xiang Ying