Ep. 32: Fallisce il tentativo di salvataggio mentre Kazarina intrappola Dan e Drago in un coma
In onda il 20 novembre 2011
32
Dan e Drago sono imprigionati mentre Fabia e Nurzak combattono Kazarina e Stoica, permettendo a Ren e Mason di salvare Zenet, Lena e Jesse. Il trio è scomparso dal laboratorio e Fabia e Nurzak cadono da una scogliera come parte del loro piano. Nurzak condivide una storia tragica sulla sua figlia Floria, paragonando Fabia a lei. I combattenti sopravvivono e si battono di nuovo. Shun e Marucho si infiltrano nel palazzo, dove Kazarina rivela i prigionieri ipnotizzati. Stoica allaga l'area, costringendo a una ritirata. Nurzak salva Fabia ma viene trascinato via con Sabator, sognando di riunirsi con Floria. Ren e Mason trovano Aranaut e Fabia. Kazarina torna alla cella, inganna Dan e Drago facendoli guardare nei suoi occhi e li mette in coma.
Episodi
- Ep. 28 · Jake ritorna a Neathia dopo la cattura, ma il suo comportamento alterato e le nuove abilità destano i sospetti di Shun.
- Ep. 29 · Dan e Drago combattono Dragonoid Colossus per salvare Jake e scoprire le origini della Sfera Sacra.
- Ep. 30 · Ren e gli alleati si dividono per salvare i membri della squadra mentre Dan si infiltra da solo nel palazzo Gundaliano.
- Ep. 31 · Drago sblocca una nuova abilità per sconfiggere Dharak mentre Dan affronta Jake ipnotizzato.
- Ep. 32 · Fallisce il tentativo di salvataggio mentre Kazarina intrappola Dan e Drago in un coma
- Ep. 33 · Marucho sfida Jake mentre Shun salva Dan da Lumagrowl
- Ep. 34 · Ren e Fabia si riuniscono agli alleati mentre Kazarina completa la pericolosa sperimentazione di splicing del DNA su Drago.
- Ep. 35 · Jake interrompe l'ipnosi per salvare Dan mentre Kazarina e Lumagrowl rivelano il passato di Aranaut su Gundalia
- Ep. 36 · I lottatori fuggono da Gundalia per difendere Neathia mentre Fabia combatte Kazarina