Ep. 14: Tatara fatica con la scelta del partner e la fiducia nella leadership mentre scopre la danza competitiva di Akira.

14

Tatara affronta difficoltà nel trovare un partner di ballo, il che mina significativamente la sua autostima riguardo alla sua capacità di guidare. Questa perdita di fiducia è ulteriormente esacerbata quando balla insieme a Chinatsu. Nel frattempo, Tatara scopre che il suo collega, Akira, partecipa anche alla danza competitiva. Questa rivelazione aggiunge un nuovo strato alle dinamiche professionali e personali di Tatara mentre naviga le sue insicurezze e i talenti inaspettati di coloro che lo circondano.