Ep. 2: Tatara fatica con le lezioni di danza e si sente oscurato da Shizuku e Kiyoharu Hyoudou al suo primo concorso.

2

Tatara inizia a frequentare le lezioni di danza presso lo Studio di Danza Ogasawara, ma scopre che i suoi progressi sono molto lenti. Durante il suo primo concorso di danza, incontra Shizuku e il suo partner Kiyoharu Hyoudou. È immediatamente sopraffatto dalla potenza dinamica che mostrano sul pavimento da ballo. L'esperienza mette in evidenza il divario tra le sue attuali capacità e il livello elevato di esecuzione mostrato dai suoi rivali. Questo incontro rappresenta un momento significativo nel suo percorso, sottolineando le sfide che affronta mentre continua ad apprendere e a migliorare le sue abilità nell'ambiente competitivo della danza.