Ep. 10: Sargatanas e Astaroth condividono un momento di caffè mentre Beelzebub combatte il freddo con l'aiuto di Mullin.

10

Sargatanas recupera Astaroth, che evita il lavoro, e accetta di comprare caffè in lattina. Osservando le coppie nel parco, lotta con i suoi sentimenti finché Astaroth le dà il grazie, afferma di piacergli e appoggia la testa sulla sua spalla, lasciandola sopraffatta. Le segretarie notano che è più felice quando lo insegue. Nel frattempo, una bufera di neve deprime Beelzebub, che odia il freddo. Mullin le suggerisce l'uniforme invernale, che lo imbarazza per la vestibilità ma la riscalda. Perde la gioia quando non riesce a sentire i suoi Gossamers, così Mullin le presta la sua sciarpa. Più tardi, Mullin teme che abbia preso freddo per via del viso rosso e degli starnuti, ma in realtà sta godendo del suo profumo sul tessuto.