Ep. 6: La perdita di altezza di Beelzebub e la sua segreta fobia rivelata a Mullin

6

Beelzebub rompe il tacco della scarpa, diventando alta 9 cm in meno e sentendosi distante da Mullin. Mullin cerca di portarla in braccio ma si vergogna della vicinanza. Incontrano Adrammelech, il sarto, per riparare la calzatura. Depressa per la sua ridotta statura, Beelzebub sogna di essere colpita da un fulmine divino. Durante un'intervista per una rivista, nasconde la sua pigrizia e afferma di non disprezzare nulla. Quando inizia a piovere nel giardino, Azazel esorta Mullin a trovarla. Lui scopre che ha paura dei fulmini. Dopo averla fatta sorridere, lei salta sulle sue ginocchia durante un lampo, causando imbarazzo. È sollevata che Mullin accetti la sua fobia e lo fa promettere segretezza. Più tardi, Mullin è impressionato dalla sua concentrazione, ignaro che lei abbia sognato a occhi aperti di una relazione romantica con lui per tutto il tempo.