Ep. 10: Il personale di Akamatsu Industries affronta un'invasione di vermi mentre Li-Chan scopre una campana protettiva.

10

I dipendenti di Akamatsu Industries tornano alla sede centrale cercando pace, ma Yamajii e Li-Chan vengono interrotti da un vecchio che regala a Li-Chan una campana dal profumo dolce prima di partire. Nel frattempo, Keita, Hinoki e Akamatsu restano fino a tardi, ordinando noodles mentre aspettano aggiornamenti sulla missione. Un corriere viene divorato da migliaia di vermi all'esterno, e un'interruzione di corrente permette alle creature di inondare l'edificio tramite il generatore di emergenza. Il personale tenta di distruggere i vermi usando i neuronoidi, ma scopre che i robot e i membri del team Mode Warp sono stati consumati. Intrappolati in una stanza, vengono salvati quando Li-Chan torna, con la sua campana che respinge i vermi nello spazio ristretto. Tuttavia, la protezione fallisce nelle aree più ampie, e un condotto dell'aria che crolla separa il gruppo, lasciandoli vulnerabili allo sciame affamato.