Ep. 11: L'industria Akamatsu affronta i doveri finali con i subappaltatori mentre Asami consulta il dottor Umezaki su Betterman.
L'industria Akamatsu utilizza un dispositivo di replicazione degli odori fallito per sconfiggere i vermi mangiatori di uomini che invadono la loro sede, assicurandosi la gratitudine del signor Akamatsu. Questo evento segna la fine del loro ruolo di subappaltatori per Mode Warp nella caccia ad Algernon. Temendo per la sicurezza dei dipendenti Keita e Hinoki, Miyako Asami ordina il trasferimento dei neuronoidi a Mode Warp e introduce due nuovi subacquei addestrati. Asami parte per consultare il dottor Umezaki riguardo alle creature recenti, ma lui si concentra su Betterman. Nel suo laboratorio, Umezaki rivela informazioni scioccanti ad Asami. Nel frattempo, il team Akamatsu è sbalordito quando Sakura rivela che Asami è destinata a essere uccisa.
Episodi
- Ep. 7 · La squadra Akamatsu affronta il Behemoth nelle grotte di Ajanta mentre Betterman giace ferito gravemente.
- Ep. 8 · Betterman si trasforma in Forte mentre Keita incontra un'infermiera con unghie velenose
- Ep. 9 · Keita e gli amici affrontano attacchi tossici e misteriose sparizioni a bordo di una nave mercantile.
- Ep. 10 · Il personale di Akamatsu Industries affronta un'invasione di vermi mentre Li-Chan scopre una campana protettiva.
- Ep. 11 · L'industria Akamatsu affronta i doveri finali con i subappaltatori mentre Asami consulta il dottor Umezaki su Betterman.
- Ep. 12 · Un drago attacca l'aereo Mode Warp, costringendo la squadra di Akamatsu nelle zone umide mentre Asami affronta il dottor Umezaki.
- Ep. 13 · Miyako Asami fugge dall'esercito di insetti del Dr. Umezaki con l'aiuto di Shou Yanagi e del Tyran.
- Ep. 14 · Tyran e l'equipaggio affrontano il Re Behemoth mentre Keita e Hinoki incontrano il Dr. Umezaki nel laboratorio.
- Ep. 15 · Keita e Hinoki escono insieme dopo l'esaurimento del carburante dei Kakuseijin mentre Miyako rivela il legame del Dr. Umezaki con gli eventi recenti.