Ep. 3: Johan rivela la sua vera natura di Bambino di Kowloon a Kotaro e agli altri.
Kotaro si unisce a Johan e Kelly per localizzare Jiro, detenuto dal capo della Squadra di Soppressione Badrick. Badrick intende eliminare tutti i rifugiati, sospettando che uno sia un Bambino di Kowloon. Nel Chinatown, Kelly dice a Mimiko che bere il suo sangue avrebbe aiutato Jiro a fuggire prima. Mimiko chiarisce che i Bambini di Kowloon differiscono dagli altri vampiri uccidendo le vittime e trasformando gli altri attraverso il sangue. Chan appare davanti a Kotaro come un Bambino di Kowloon mentre Rinsuke libera Jiro. La Squadra di Soppressione attacca di nuovo i rifugiati. Johan viene rivelato come il Bambino di Kowloon che ha infettato i rifugiati rimanenti. Jiro tenta di salvare Kotaro e Mimiko. Johan rapisce Kotaro, Chan e gli amici di Kelly, che sono diventati tutti Bambini di Kowloon.
Episodi
- Ep. 1 · Jiro e suo fratello affrontano un attacco dei soldati della Compagnia Ordine Cofano mentre navigano verso la Zona Speciale.
- Ep. 2 · Mimiko salva Jiro e Kotaro sulla spiaggia prima dell'attacco dei vampiri
- Ep. 3 · Johan rivela la sua vera natura di Bambino di Kowloon a Kotaro e agli altri.
- Ep. 4 · Jiro gains strength from Mimiko to confront Johan at the bridge
- Ep. 5 · Mimiko assiste Jiro e Kotaro con l'alloggio mentre la Company monitora la loro presenza nella Zona Economica Speciale.
- Ep. 6 · Il covata attacca dopo che Jiro incontra Zelman e fa un picnic con Rinsuke, Sei e Kain.
- Ep. 7 · Jiro attacca la dimora mentre Mimiko e Kotaro affrontano August trasformato.