Ep. 6: Il covata attacca dopo che Jiro incontra Zelman e fa un picnic con Rinsuke, Sei e Kain.
In onda il 13 ottobre 2006
Dopo la vittoria sui precedenti assalitori, Jiro e i suoi compagni si recano per incontrare Zelman. Durante questo incontro, il gruppo incrocia Rinsuke, Sei e Kain, portando a un picnic condiviso. Kain informa che né lui né Sei possono permettere a Jiro di rimanere nella Zona Speciale. Durante il viaggio di ritorno, il gruppo affronta un altro attacco del Covata. In una mossa di rappresaglia, August procede a bombardare l'appartamento di Mimiko. Questa sequenza di eventi evidenzia il conflitto in escalation e le vendette personali che guidano la violenza, mentre i personaggi navigano i pericoli della Zona Speciale affrontando le minacce immediate poste dai loro nemici.
Episodi
- Ep. 2 · Mimiko salva Jiro e Kotaro sulla spiaggia prima dell'attacco dei vampiri
- Ep. 3 · Johan rivela la sua vera natura di Bambino di Kowloon a Kotaro e agli altri.
- Ep. 4 · Jiro gains strength from Mimiko to confront Johan at the bridge
- Ep. 5 · Mimiko assiste Jiro e Kotaro con l'alloggio mentre la Company monitora la loro presenza nella Zona Economica Speciale.
- Ep. 6 · Il covata attacca dopo che Jiro incontra Zelman e fa un picnic con Rinsuke, Sei e Kain.
- Ep. 7 · Jiro attacca la dimora mentre Mimiko e Kotaro affrontano August trasformato.
- Ep. 8 · Jiro combatte Yafuri mentre la Compagnia affronta la contaminazione di Kowloon e Kain rivela il potenziale coinvolgimento di Cassandra.
- Ep. 9 · Mimiko e Kelly cercano Jiro mentre Kotaro viene salvato da Zelman
- Ep. 10 · Cassa tiene Mimiko in ostaggio mentre Zaza minaccia l'OCC con una bomba