Ep. 4: La falsificatrice Jane fugge dalla syndicate della Florida e cerca rifugio in una chiesa a Roanapur.
Jane, una falsificatrice per una syndicate criminale della Florida, fugge dopo aver mancato una scadenza e cerca di entrare nella Chiesa della Violenza dove Eda e Revy stanno bevendo. Eda inizialmente le rifiuta l'ingresso, ma quando membri della mafia attaccano la chiesa, Eda e Revy rispondono al fuoco. Sono assistite dalla sacerdotessa novizia Rico e da Yolanda, che aiutano a respingere gli aggressori. Jane dimostra le sue capacità di falsificazione, portando Eda a inviarla in un motel. Nel frattempo, Russel della mafia della Florida recluta cacciatori di taglie a Roanapur, tra cui Shenhua e Sawyer il Pulitore. I cacciatori criticano l'inesperienza e lo stile da cowboy di Russel prima di andarsene. Infine, Rock, Eda e Revy arrivano al motel di Jane.
Episodi
- Ep. 1 · Balalaika caccia i sicari gemelli mentre i signori del crimine di Roanapur discutono la cooperazione.
- Ep. 2 · Balalaika e Chang si alleano per cacciare i gemelli rumeni Hansel e Gretel
- Ep. 3 · Revy e Eda affrontano i gemelli fino all'intervento dei Visotoniki, mentre Gretel cerca la fuga con Rock.
- Ep. 4 · La falsificatrice Jane fugge dalla syndicate della Florida e cerca rifugio in una chiesa a Roanapur.
- Ep. 5 · Cacciatori di taglie attaccano il molo della Lagoon Company mentre Eda e Revy difendono Jane dalle forze di Shenhua.
- Ep. 6 · Benny accede ai file di Jane mentre Eda uccide Russel e Lotton aiuta Shenhua
- Ep. 7 · Rock fa da interprete per Balalaika in Giappone mentre Revy li accompagna in questa missione diplomatica.
- Ep. 8 · Il fallito tentativo di assassinio di Bando porta Yukio a ereditare la guida del Gruppo Washimine.