Ep. 9: Yuji sceglie tra la pace con Elena e il salvataggio di Marlene e Dice dal Blu

9

Fuori dall'accampamento nomade, Marlene e Dice si riuniscono a Yuji. Marlene esorta Yuji a procedere verso Second Earth, ma lui rifiuta, optando invece per restare con Elena e il suo gruppo per vivere in pace per il resto della sua vita. Tuttavia, la situazione cambia quando Marlene e Dice vengono attaccati dal Blu. Questo pericolo improvviso costringe Yuji a prendere una decisione critica tra mantenere la sua esistenza tranquilla con Elena e rischiare la propria sicurezza per salvare i suoi amici. La narrazione si concentra su questo conflitto immediato e sul peso emotivo della scelta di Yuji riguardo al suo futuro e alla sua lealtà verso coloro di cui si prende cura.