Odc. 9: Yuji wybiera między pokojem z Eleną a ratowaniem Marlene i Dice przed Blue

9

Na zewnątrz obozu nomadów Marlene i Dice łączą się z Yuji. Marlene namawia Yuji, by udał się na Drugą Ziemię, ale on odmawia, wybierając pozostanie z Eleną i jej grupą, by żyć w spokoju do końca życia. Sytuacja zmienia się jednak, gdy Marlene i Dice zostają zaatakowani przez Blue. To nagłe niebezpieczeństwo zmusza Yuji do podjęcia kluczowej decyzji między utrzymaniem spokojnego istnienia z Eleną a ryzykiem życia dla uratowania przyjaciół. Narracja koncentruje się na tym bezpośrednim konflikcie i emocjonalnym ciężarze wyboru Yuji dotyczącego jego przyszłości oraz lojalności wobec bliskich.