Tập 9: Yuji Chọn Giữa Hòa Bình Với Elena Và Cứu Marlene, Dice Khỏi Blue

9

Bên ngoài trại du mục, Marlene và Dice gặp lại Yuji. Marlene thúc giục Yuji tiếp tục đến Second Earth, nhưng anh từ chối, chọn ở lại với Elena và nhóm của cô để sống yên bình trong phần đời còn lại. Tuy nhiên, tình hình thay đổi khi Marlene và Dice bị Blue tấn công. Mối nguy hiểm bất ngờ này buộc Yuji phải đưa ra quyết định quan trọng giữa việc duy trì cuộc sống thanh bình với Elena và mạo hiểm tính mạng để cứu những người bạn của mình. Cốt truyện tập trung vào xung đột tức thời này và gánh nặng cảm xúc trong lựa chọn của Yuji về tương lai cũng như lòng trung thành với những người anh quan tâm.