Ep. 4: Canaan affronta Alphard alla Conferenza Anti-Terrorismo dell'NBCR mentre gestisce il PTSD e i traumi del passato.

4

Canaan si estrae un proiettile dal braccio sinistro, ricordando la sua motivazione di sconfiggere Alphard. Maria soffre di PTSD riguardo alla sua precedente detenzione e al salvataggio, ignara che Canaan sia in realtà una mercenaria armata e un'assassina, piuttosto che la ragazza gentile che conosceva anni fa. Alphard, accompagnata da Liang Qi e Cummings, partecipa a un evento pubblico per la Conferenza Internazionale Anti-Terrorismo dell'NBCR. La Daedala Corporation, una compagnia militare privata con il governo cinese come principale cliente, assiste le forze dell'ordine nella protezione dei diplomatici. Cummings funge da volto pubblico dell'azienda. In un bagno pubblico, Canaan affronta privatamente Alphard, che la prende in giro per non essere riuscita a proteggere Siam dalla morte anni fa. Alphard poi spara con la sua FN Five-Seven USG verso gli sprinkler, costringendo Canaan a fuggire dalla scena.