Ep. 5: Maria rimane con Yunyun su una barca casa mentre Canuan e Minoru indagano su segni misteriosi.
In onda il 1 agosto 2009
5
Dopo essersi allontanata senza Canaan, Maria rimane con Yunyun su una barca casa. Yunyun viene convocata da Liang Qi per una missione. In Giappone, Maria e Minoru indagano su segni a forma di T con dei medici. Canaan incontra Yunyun, la cui missione è eliminarla. Nonostante le suppliche di Maria, si scontrano finché Yunyun non pianifica di ucciderli con la dinamite. Canaan salva Yunyun per pietà verso Maria. Yunyun rivela di essere una Borner con due appendici ma senza abilità legate al virus Ua. Minoru la paga per agire come una spia doppia per lui e i Serpenti.
Episodi
- Ep. 1 · Canaan protegge Maria dagli assassini mentre la CIA trasporta Alphard a Shanghai
- Ep. 2 · Liang Qi e Cummings attaccano il convoglio della CIA per salvare Alphard mentre Canaan salva i giornalisti a Shanghai
- Ep. 3 · Minoru e Maria indagano su una macchia viola in un bar mentre Canaan salva Maria da Shanghai.
- Ep. 4 · Canaan affronta Alphard alla Conferenza Anti-Terrorismo dell'NBCR mentre gestisce il PTSD e i traumi del passato.
- Ep. 5 · Maria rimane con Yunyun su una barca casa mentre Canuan e Minoru indagano su segni misteriosi.
- Ep. 6 · Minoru indaga sui nati del Kashmir mentre Canaan e Maria affrontano le forze di Daedala durante il bombardio di Shanghai.
- Ep. 7 · Alphard abbandona Liang Qi mentre Canaan salva Maria da un attentato a Shanghai.
- Ep. 8 · Canaan e Maria fuggono dopo che Hakko usa la sua abilità da Borner durante un concerto
- Ep. 9 · Canaan arriva in un villaggio dove Santana rivela le origini del virus Ua e Alphard lo affronta riguardo alla Factory.