Ep. 5: Kanade sogna Yukino e visita una caffetteria per San Valentino
In onda il 29 dicembre 2008

5
Kanade fa un sogno strano che coinvolge Yukino. Mentre è preoccupata per gli esami imminenti e i compiti in sospeso, Yukino la porta in una caffetteria per celebrare San Valentino. Al ritorno, Kanade si rende conto di dover rifare i compiti perché ha incorporato elementi del suo sogno nelle assegnazioni. Questa sequenza evidenzia il contrasto tra la sua uscita romantica e le successive responsabilità accademiche che deve affrontare.
Episodi
- Ep. 1 · Kanade pianifica di ricreare le passeggiate sotto la pioggia con Yukino ma non ha un ombrello.
- Ep. 2 · Kanade e Yukino cercano regali di Natale mentre Sakuya gestisce i piani per i nuovi dormitori e fornisce biglietti di viaggio.
- Ep. 3 · Kanade e Yukino tornano a casa e trovano Shizuku ad aspettarle
- Ep. 4 · Kanade e Yukino affrontano la loro situazione mentre Shizuku parla con Sakuya
- Ep. 5 · Kanade sogna Yukino e visita una caffetteria per San Valentino
- Ep. 6 · Kanade affronta le critiche dell'insegnante e le sistemazioni nel dormitorio mentre Yukino offre supporto finanziario per i suoi studi.
- Ep. 7 · Kanade e Yukino si riconciliano dopo un malinteso riguardante la visita di Shizuku.