Ep. 6: Kanade affronta le critiche dell'insegnante e le sistemazioni nel dormitorio mentre Yukino offre supporto finanziario per i suoi studi.
Kanade riceve una severa ramanzina dal suo insegnante riguardo a un recente errore nella sua opera d'arte, spingendo Yukino a consigliarle di esercitare maggiore cautela. I preparativi per i nuovi dormitori sono in corso, con Sakuya che assegna un intero piano esclusivamente per Kanade e Yukino. Tuttavia, Kanade ricorda a Yukino che in precedenza avevano concordato di condividere una stanza, facendo congelare Yukino dalla sorpresa. Kanade menziona anche la possibilità di frequentare lezioni extra durante le vacanze di primavera, costringendola ad informare Shizuku che non sarà a casa, disturbando così i piani di Shizuku. In risposta alle esigenze accademiche di Kanade, Yukino propone di trovare un lavoro part-time per finanziare la frequenza della scuola di preparazione di Kanade, una proposta che lascia Kanade un po' sbalordita.
Episodi
- Ep. 2 · Kanade e Yukino cercano regali di Natale mentre Sakuya gestisce i piani per i nuovi dormitori e fornisce biglietti di viaggio.
- Ep. 3 · Kanade e Yukino tornano a casa e trovano Shizuku ad aspettarle
- Ep. 4 · Kanade e Yukino affrontano la loro situazione mentre Shizuku parla con Sakuya
- Ep. 5 · Kanade sogna Yukino e visita una caffetteria per San Valentino
- Ep. 6 · Kanade affronta le critiche dell'insegnante e le sistemazioni nel dormitorio mentre Yukino offre supporto finanziario per i suoi studi.
- Ep. 7 · Kanade e Yukino si riconciliano dopo un malinteso riguardante la visita di Shizuku.