Ep. 48: Misaki sconfigge Miwa per ripristinare il suo vero sé prima che Aichi sfidi Kai.
In onda il 8 dicembre 2013
48
Alla sede della Tatsunagi Corporation, Miwa tenta di effettuare un duello di carte contro Aichi, ma Misaki insiste per affrontarlo lei stessa. Rimane determinata a riportare Miwa alla sua versione precedente, ricordando che è una persona premurosa sotto la sua facciata spensierata. Misaki respinge con successo la combinazione Crossbreak Ride di Miwa che include il Drago Domina Inarrestabile "Reverse" e contrattacca con la propria Crossbreak Ride utilizzando la Regalia Onnisciente, Minerva. La sua vittoria rimuove la magia Reverse da Miwa, permettendogli di recuperare il suo vero sé mentre tutti si radunano intorno a lui. A seguito di questa risoluzione, Aichi lancia una sfida diretta a Kai.
Episodi
- Ep. 44 · Leon sfida Aichi e mette alla prova Naoki mentre Jun affronta il rovesciamento di Miwa
- Ep. 45 · Naoki e Shingo tentano di riconquistare l'Accademia Miyagi dai combattenti Invertiti.
- Ep. 46 · Naoki sconfigge Maki per liberare l'Accademia Miyaji dai combattenti invertiti
- Ep. 47 · Aichi affronta il Kamui Invertito durante il viaggio verso la base di Takuto.
- Ep. 48 · Misaki sconfigge Miwa per ripristinare il suo vero sé prima che Aichi sfidi Kai.
- Ep. 49 · Aichi e Kai si affrontano mentre Takuto osserva da lontano
- Ep. 50 · Aichi evita il Rovesciamento mentre Leon e Takuto pianificano l'infiltrazione nella sede centrale di Tatsunagi
- Ep. 51 · Leon combatte il suo futuro invertito mentre Takuto affronta il suo lato oscuro.
- Ep. 52 · Takuto combatte il suo sé Invertito mentre Aichi è circondato dai nemici.