Ep. 47: Aichi affronta il Kamui Invertito durante il viaggio verso la base di Takuto.
In onda il 1 dicembre 2013

47
Aichi, Misaki, Naoki e Shingo vengono fermati dal Kamui Invertito mentre si dirigono verso la base di Takuto. Aichi ingaggia un combattimento, subendo otto attacchi dal Crossbreak Ride Bestia Divina più letale del Kamui, Ethics Buster "Reverse". Aichi spiega che la sua forza deriva dalla loro storia condivisa con Kamui, Kai e Misaki. Poi effettua un Crossbreak Ride con Liberatore dei Legami, Gancelot Zenith, utilizzando il suo Limit Break per evocare superiormente Blaster Blade Liberator e ottenere una vittoria decisiva. Questa sconfitta libera Kamui dallo stato Invertito. Sebb esausto, Kamui torna alla normalità. Il gruppo riprende il viaggio verso la base di Takuto, dove affronta immediatamente le versioni Invertite di Miwa e Kai.
Episodi
- Ep. 43 · Takuto rivela i Reverse Gate mentre Kamui sfida Aichi e Miwa sconfigge Kai
- Ep. 44 · Leon sfida Aichi e mette alla prova Naoki mentre Jun affronta il rovesciamento di Miwa
- Ep. 45 · Naoki e Shingo tentano di riconquistare l'Accademia Miyagi dai combattenti Invertiti.
- Ep. 46 · Naoki sconfigge Maki per liberare l'Accademia Miyaji dai combattenti invertiti
- Ep. 47 · Aichi affronta il Kamui Invertito durante il viaggio verso la base di Takuto.
- Ep. 48 · Misaki sconfigge Miwa per ripristinare il suo vero sé prima che Aichi sfidi Kai.
- Ep. 49 · Aichi e Kai si affrontano mentre Takuto osserva da lontano
- Ep. 50 · Aichi evita il Rovesciamento mentre Leon e Takuto pianificano l'infiltrazione nella sede centrale di Tatsunagi
- Ep. 51 · Leon combatte il suo futuro invertito mentre Takuto affronta il suo lato oscuro.