Ep. 13: Il padre Samuel riflette sulla riunione delle sorelle mentre Shiro reagisce con emozione all'Angelo della Musica
In onda il 27 agosto 2001

Il padre Samuel esprime la sua convinzione che la riunione delle tre sorelle sia un evento miracoloso. Le sorelle lasciano vagare liberamente la loro immaginazione mentre discutono del leggendario Angelo della Musica. Alla vista delle tre insieme, Shiro è sopraffatto da una profonda emozione. La narrazione si concentra su queste riflessioni personali e sulle speculazioni immaginative del gruppo riguardo alla figura musicale, evidenziando il forte impatto emotivo che la situazione ha su Shiro senza rivelare ulteriori dettagli sulla trama.
Episodi
- Ep. 9 · La trio si prepara quotidianamente per il debutto in CD dopo aver superato l'audizione con successo.
- Ep. 10 · Le vendite di Jun aumentano mentre le ragazze raggiungono la prima posizione, ricordando a Kisaragi le figlie perdute.
- Ep. 11 · Kisaragi riflette sul suo passato come produttrice che ha sviluppato R3
- Ep. 12 · Artisti di tutto il mondo si riuniscono per il prestigioso Musicpolis Contest con Reika e gli R3.
- Ep. 13 · Il padre Samuel riflette sulla riunione delle sorelle mentre Shiro reagisce con emozione all'Angelo della Musica