Ep. 10: Il disagio persiste tra Mei e Yuzu prima che un treno perso porti a un nuovo incontro.

Sebbene Mei abbia accettato i suoi sentimenti nella notte di Natale, Yuzu ha faticato a rispondere con sincerità. Da allora, le due hanno parlato a malapena, facendo sì che la loro relazione diventasse sempre più imbarazzante. Con il passare del tempo, si avvicina la gita scolastica. Il giorno dell'uscita, Yuzu dorme fino a tardi e si precipita alla stazione, ma arriva troppo tardi per prendere il suo treno. Depressa dalla situazione, incontra una bella ragazza di nome Tachibana Sara, che ha anch'essa perso il treno. Questo incontro casuale avviene nel mezzo della tensione e del silenzio che hanno caratterizzato le loro interazioni recenti. La narrazione si concentra sulle dinamiche interpersonali e sull'introduzione inaspettata di un nuovo personaggio durante questo contrattempo di viaggio.

▶ Guarda su Crunchyroll