Ép. 10: La gêne persiste entre Mei et Yuzu avant qu'un train manqué ne mène à une nouvelle rencontre.
Diffusé le 10 mars 2018
While Mei was able to accept her feelings on Christmas night, for some reason Yuzu couldn't respond sincerely. Ever since then the two have barely exchanged words and their relationship only grows more awkward... More time passes until the school field trip draws near. On the day of the trip Yuzu oversleeps and dashes to the station, but she's too late to catch the train. While she's feeling depressed she runs into a pretty young girl, Tachibana Sara, who also missed her train. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Le père de Mei, Aihara Shou, rentre à la maison pendant que Yuzu explique ses efforts à l'académie.
- Ép. 7 · Yuzu a du mal à se concentrer sur ses études avec Mei après un baiser déroutant.
- Ép. 8 · Yuzu et Mei accompagnent Matsuri au centre commercial, ce qui crée une fissure entre les amies.
- Ép. 9 · Matsuri fait chanter Mei avec une photo secrète pour saboter ses projets de Noël
- Ép. 10 · La gêne persiste entre Mei et Yuzu avant qu'un train manqué ne mène à une nouvelle rencontre.
- Ép. 11 · Nina exhorte Sara à avouer ses sentiments au sanctuaire Yasaka tandis que Yuzu lutte avec ses sentiments pour Mei.
- Ép. 12 · Yuzu poursuit Mei après les événements de la nuit de Noël