Ep. 8: Tilarna e Kuroi si scambiano i corpi dopo un incidente con una balestra magica e un aereo schiantato.

Tilarna distrugge un aereo in partenza con la sua spada, facendolo schiantare in una palude. La polizia recupera una cassa di oggetti, che Kei affida a Tilarna per l'inventario. Kuroi spara accidentalmente una balestra che trafigge il braccio di Tilarna, innescando uno scambio magico dei corpi tra le due. Kei si dirige alla stazione di polizia dopo aver notato il loro comportamento strano. Tilarna scrive a Cecil per chiedere aiuto nel recuperare la balestra dalla spazzatura, ma Kuroi, nel corpo di Tilarna, stordisce Cecil. Nel frattempo, Kei viene rimproverata dall'agente della CBP Hellmandes per un artefatto mancante e interroga Biz sul carico. Cecil si risveglia trovando il cassonetto vuoto e tenta di localizzare il camion della spazzatura per recuperare l'oggetto.

▶ Guarda su Crunchyroll