Ep. 2: La ciurma di Mister accoglie Franca, figlia del Re dei Pirati, sulla loro nave.
In onda il 11 luglio 2006
Mister, Bishop e Katana visitano il bar di Mister, Pirate, dove incontrano Franca, figlia del Re dei Pirati Bruce, che ha gestito l'attività in sua assenza. Nel frattempo, Angelica e Chelsea localizzano un DJ che rivela il luogo di Mister, mentre Marciano affronta la propria Criminal Guild. Dopo questi eventi, Franca decide di unirsi a Mister e ai suoi compagni sulla loro nave, la Coyote, diventando parte della loro ciurma.
Episodi
- Ep. 1 · Angelica Burns indaga su un carcere per Mister mentre affronta dodici Sorelle inviate da Marciano.
- Ep. 2 · La ciurma di Mister accoglie Franca, figlia del Re dei Pirati, sulla loro nave.
- Ep. 3 · La ciurma di Coyote incontra Swamp Gordon, l'ex braccio destro di Bruce diventato predicatore.
- Ep. 4 · May informa Angelica che Marciano e Mister viaggiano verso Graceland per il tesoro di Bruce
- Ep. 5 · I Coyotes usano travestimenti per aggirare la sicurezza della stazione Giove per raggiungere Graceland
- Ep. 6 · Tre gruppi corrono attraverso Big Pink mentre April insegue Mister e July rapisce Franca.