Ep. 18: Ange e Jill si scontrano sulla cooperazione con i DRAGON mentre Tusk fugge con Ange.

18

Jill rimane scettica riguardo alla rivendicazione di Ange di essere originaria oltre il Punto Singolare. Ange sostiene che i DRAGON siano essenziali per riconquistare Aura e fermare le infrastrutture di Mana, impedendo così l'apertura del Punto Singolare e la fine del conflitto tra Norma e umani. Esorta Jill ad allearsi con i DRAGON per contrastare Embryo, ma Jill li considera meramente come strumenti per il piano Libertas. Tusk rivela la storia dell'Aurora con gli Inishieno-Tami, mentre Hilda e Ange si scambiano un bacio. Jill cattura Momoka per forzare la cooperazione di Ange, ma Tusk rilascia gas per aiutare Ange a fuggire. Jill li intercetta, portando a una battaglia in cui Ange sconfigge Jill. Ange ordina quindi a Tusk di danneggiare il Villkiss per consentire la metastasi nel mondo di Sala, costringendola a confrontarsi con i suoi ex commilitoni.