Ep. 9: Hilda scopre la sua identità di Norma mentre Ange affronta il tradimento di Sylvia durante l'assalto al palazzo.

9

Hilda visita sua madre alla periferia dell'Unione di Enderant, ma rimane scioccata nel scoprire di essere una Norma dopo che sua madre si rivolge a una giovane ragazza chiamandola Hilda. Svenendo per la paura, Hilda se ne va ma viene aggredita dalla polizia. Nel frattempo, Ange e Momoka si preparano ad avanzare verso il palazzo imperiale. Incontrano l'amica di Ange, Akiho, nel hangar di Iaria, dove Ange ruba un veicolo. Nonostante il tentativo di Akiho di chiedere aiuto, Ange la immobilizza prima di fuggire verso la capitale. Dopo essere stata inseguita, Ange utilizza un passaggio segreto reale per raggiungere il palazzo. Salva Sylvia, ma Sylvia attacca Ange, tagliandole il braccio sinistro e incolpandola della morte di loro madre e della paraplegia di Sylvia. Devastata, Ange viene catturata dalle guardie imperiali per affrontare il processo da parte di Julio.