Ep. 8: Ami combatte Ban e Otacross in una battaglia ad alta posta in gioco che coinvolge unità LBX lavate dal cervello

8

Ami affronta Ban e Otacross in un duello decisivo dove la sua velocità inizialmente sopraffà gli avversari. Otacross ordina a Perfect ZX-3 di colpire la Pandora, stordendo Ami, mentre Ban usa Holy Lance per lanciare le macchine in aria. Otacross impiega Thundercross per rompere il controllo, permettendo a Ban di installare un programma vaccino che spegne le LBX lavate dal cervello. Ami riacquista coscienza ma non ha memoria degli eventi successivi alla distruzione della Pandora a Tokio SIA. Viene a conoscenza dei Detector che gestiscono i piloti LBX ma soffre di un forte mal di testa, impedendole di unirsi immediatamente a NICS. Il gruppo fa ritorno in Giappone, mettendo Ami sotto la cura di Rina e dei Seekers. Takuya si unisce ufficialmente alla squadra insieme a un'aggiunta sorpresa, Yuuya Haibara. Tornano a N City per l'induzione ufficiale, mentre NICS prevede di analizzare i dati dall'incidente in Cina e indagare su Crystar Ingram e Omega Dain.