Ep. 6: La navetta anatra decolla per la Cina per fermare il Brainjacking

6

Ban, Ran e Cobra inseguono Hiro e Jessica fino alla metropolitana, dove Achilles Deed pilota il treno. Un LBX misterioso ferma il convoglio con fili appiccicosi poco prima dell'impatto. Jin si riunisce a Ban, rivelando che il suo nuovo LBX personalizzato, Triton, manca del chip M. Cobra combatte Mongoose mentre la NICS recupera Kousuke. In Giappone, Takuya affronta il crollo delle azioni di Tiny Orbit, acquisita da Crystar Ingram, che installa Kawamura Muneto e rimuove Takuya. Tornando in una Nazione, Jin si unisce alla NICS e incontra l'hacker Otacross. Otacross rileva computer brainjacked che operano al di sotto della capacità e identifica un bersaglio a Shang-Pao, Cina. La NICS dispiega la navetta anatra verso la Cina. Nel frattempo, Takuya informa Yagami della connessione tra Crystar Ingram e Omega Dain e accetta un incarico di missione.