Ep. 38: Kurata si rivela all'interno di Belphemon, minacciando entrambi i mondi con la distruzione
Kurata sopravvive all'interno di Belphemon, esprimendo disprezzo per la famiglia Daimon. Masaru lo insulta, spingendo Kurata a drenare l'elettricità della città e a ingoiare le bombe di oscillazione spaziale per aprire una falla. Thomas avverte che entrambi i mondi affrontano la distruzione. Nonostante la disperazione, il discorso di Masaru unisce il DATS. Il Glorious Burst di ShineGreymon non riesce a sconfiggere Belphemon, che respinge il team e ritrasforma BishopChessmon e RookChessmon in Pawnchessmon. MirageGaogamon, Ravemon e Rosemon proteggono Masaru da un attacco. Ispirato, Marcus e ShineGreymon raggiungono la Modalità Burst, distruggendo Belphemon. Kurata innesca un'esplosione, allargando il cancello digitale oltre il controllo e uccidendo se stesso. I Mondi Umano e Digitale iniziano a collidere.
Episodi
- Ep. 34 · Touma torna dalla sua famiglia e si allea con Kurata contro i suoi ex amici.
- Ep. 35 · ShineGreymon impazzisce in modalità Rovina dopo la carica del DNA Oscuro di Masaru
- Ep. 36 · Kurata libera Belphemon mentre Touma lo tradisce e Masaru corre con l'uovo Digi di Agumon
- Ep. 37 · Agumon si risveglia per sconfiggere Belphemon mentre il DATS affronta la forma fusa di Kurata
- Ep. 38 · Kurata si rivela all'interno di Belphemon, minacciando entrambi i mondi con la distruzione
- Ep. 39 · Yggdrasil termina il mondo umano, BanchoLeomon si sacrifica
- Ep. 40 · I Cavalieri Reali si riuniscono mentre il gruppo di Masaru incontra Gotsumon
- Ep. 41 · Il ritorno di DATS: Gallantmon travolge il team di Digimon
- Ep. 42 · Touma affronta il suo passato per ottenere la Forma Burst contro l'assalto dei Cavalieri Reali