Ép. 38: Kurata se révèle à l'intérieur de Belphemon, menaçant les deux mondes de destruction

38

To everyone's shock Kurata is well alive within Belphemon, who proceeds to show his utter contempt for Masaru, Suguru and the entire Daimon family. Masaru calls Kurata lame and pathetic, who then in complete fury, has the demon lord absorb all the electricity of the city, vowing to destroy Masaru. He then swallows the space-oscillation bombs to open a space rift. Thomas alerts everyone that Kurata intends to blow up both the human and digital worlds. Everything seems hopeless for the DATS, but Masaru's words rekindle their spirits, that regardless of being human or Digimon everybody present is the DATS team who fight to protect their loved ones. The team then attacks with all they've got but even ShineGreymon's Glorious Burst which is stronger than ever is unable to put down Belphemon. Belphemon knocks each of the DATS Digimon aside causing BishopChessmon and RookChessmon to revert to their rookie forms of Pawnchessmon respectively. He fires an attack at Masaru which he is shielded from by MirageGaogamon, Ravemon and Rosemon but who are ultimately blown back. Seeing his Digimon friends protecting him, he becomes determined to defeat Kurata and Belphemon, once and for all. This determination dawns upon Marcus and ShineGreymon the miraculous digivolution of Burst Mode. They manage to destroy Belphemon, ignoring Kurata's pleas for mercy. However Kurata sets off an explosion and opens the digital gate even larger. He apparently sets the gate too wide and blows himself up. The Digital World and the Human World are starting to collide. (Source: Wikipedia)